Dernière mise à jour le 10 mars 2026.

De quoi s’agit-il ?

Nous collectons diverses données personnelles au sein de notre organisation. Nous vous informons ici comme le prescrit la loi sur la protection des données.

Qui sommes-nous ? (Responsabilités)

Interaction
Parkterrasse 10
3012 Berne

info(at)interaction-schweiz.ch

(ci-après : « Nous ») est, en tant qu’exploitant du site web d’interaction [https://interaction-suisse.ch/], responsable des données personnelles des utilisateurs (ci-après : « Vous ») du site web au sens de la loi sur la protection des données.

Quelles données personnelles collectons-nous ?

Outre les données que vous nous communiquez vous-même (parce que vous nous dites, ce que vous nous donnez et ce que vous faites chez nous), il se peut que nous collections également des données vous concernant auprès de tiers, à savoir :

• Matériel visuel (photo/vidéo) que nous recevons d’un·e photographe ou d’un tiers concernant un événement d’entreprise ou d’église ;
• Vos activités sur les médias sociaux/en ligne ;
• Publications dans lesquelles vous apparaissez.

Pourquoi collectons-nous des données personnelles ?

Nous le faisons aux fins suivantes (en plus de celles que nous vous communiquons séparément) :

• Communication avec vous ;
• Marketing (collecte de fonds, médias imprimés, brochures) ;
• Newsletter ;
• Remerciements pour votre travail / aide / don ;
• Conclusion/traitement du contrat avec vous, y compris candidatures ;
• Envoi du matériel commandé ;
• Exploitation de l’infrastructure, site Internet ;
• Analyses de marché ;
• Formation, perfectionnement ;
• Respect des obligations légales.

À qui communiquons-nous les données personnelles ?

• Partenaires commerciaux (organisations, églises et autres personnes avec lesquelles nous collaborons, la transmission n’ayant lieu que si elle est nécessaire à la tâche commune) ;
• Prestataires de services (p. ex. fournisseurs de services informatiques et de cloud, banques, assurances, entreprises de transport et d’expédition) ;
• Distributeurs des listes de mailing/de donateur·rices (imprimerie) ;
• Autorités (en particulier lorsque c’est obligatoire) ;
• Tiers qui collectent des données vous concernant via le site web.

En cas de transmission numérique, les données sont cryptées à l’aide d’un mot de passe.

Quels sont vos droits ?

Vous avez en principe le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment demander :

• des informations sur les données personnelles en tant que telles ;
• la finalité du traitement ;
• la durée de conservation ou, si cela n’est pas possible, les critères de détermination de cette durée ;
• l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées auprès de vous ;
• le cas échéant, l’existence d’une décision individuelle automatisée ;
• le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels leurs données personnelles sont communiquées.

En outre, vous avez en principe le droit :

• de révoquer le consentement que vous avez éventuellement donné pour l’utilisation de vos données personnelles ;
• de faire corriger les données personnelles que nous avons enregistrées ;
• de faire effacer les données personnelles que nous avons enregistrées ou de vous opposer à leur traitement.

Nous pouvons ou devons limiter ces droits en fonction des circonstances, comme le prévoit la loi, par exemple pour protéger des tiers ou lorsque nous sommes légalement tenus de les conserver (pour les données relatives aux donateur·rices, le délai de conservation est en général de 10 ans).

Vous pouvez faire valoir vos droits en nous contactant à l’adresse suivante : info(at)interaction-schweiz.ch.

Traitement des données en détail

Site web

Ce site web utilise Matomo, un service d’analyse web. Lorsque vous visitez notre site web, Matomo enregistre le site web à partir duquel vous nous rendez visite ; les parties de notre site web que vous visitez, la date et la durée de votre visite ; votre adresse IP anonymisée ; des informations sur l’appareil (type d’appareil, système d’exploitation, résolution d’écran, langue, pays dans lequel vous vous trouvez et type de navigateur web) que vous utilisez pendant votre visite ; et plus encore. Ces données d’utilisation sont traitées par Matomo Analytics à des fins statistiques, pour améliorer notre site web et pour détecter et empêcher les abus.

Matomo utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site web. Les cookies sont utilisés pour améliorer la fonctionnalité de notre site web. Vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez éventuellement pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Vous trouverez de plus amples informations sur Matomo ici : https://matomo.org/privacy-policy/

En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des informations collectées à votre sujet de la manière et dans le but décrits ci-dessus.

Réseaux sociaux et boutons de partage

Notre site propose des boutons de partage vers les réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, etc.) permettant de partager les articles et contenus directement sur ces plateformes.

Lorsque vous utilisez ces boutons (en cliquant dessus), les réseaux sociaux concernés peuvent collecter certaines données personnelles telles que votre adresse IP, le type de navigateur utilisé, la page visitée et d’autres informations techniques relatives à votre interaction. Ces données sont transmises aux responsables de traitement respectifs (Facebook Ireland Limited pour Facebook, LinkedIn Ireland Unlimited Company pour LinkedIn), conformément à leurs politiques de confidentialité.

• Politique de confidentialité de LinkedIn
• Politique de confidentialité de Facebook

Sondages en ligne

La participation aux sondages et toutes les informations fournies dans le cadre d’une enquête sont volontaires. La participation peut être annulée et révoquée à tout moment.

Les informations qui nous permettent de tirer des conclusions sur la personne sondée en tant que participante à l’enquête ne sont généralement pas demandées. Dans certains cas, des adresses électroniques ou d’autres informations personnelles permettant de tirer des conclusions peuvent être demandées. Dans ces cas spécifiques, la personne sondée en sera toujours informée et son consentement sera demandé. Si elle donne son accord, ces informations seront stockées en toute sécurité et séparément du reste des données. De cette façon, nous nous assurons que l’ensemble des données ne permet pas de tirer des conclusions sur les participant·es.

La date, l’heure et la durée de l’enquête sont documentées/stockées en arrière-plan dans notre système d’enquête. Aucune autre information n’est enregistrée en arrière-plan.

Toutes les données fournies par la personne sondée ne peuvent être transmises à des tiers. Dans le cadre de la loi sur la protection des données, la personne sondée dispose d’un droit d’information ainsi que d’un droit de rectification, de blocage et de suppression de ses données personnelles stockées par nos soins dans le cadre de l’enquête.

En fournissant les données, la personne sondée accepte le stockage et l’utilisation de ces données dans un but précis, selon les conditions énumérées ci-dessus. Le consentement au traitement des données peut être révoqué à tout moment par écrit, par e-mail à info(at)interaction-schweiz.ch ou par courrier.